Learning to conjugate verbs can be tough if you’re a native English speaker starting your first new language. Learning to conjugate in Russian can be an extra challenge for new learners.
The goal of this article is to give you a simple introduction to Russian verbs. Keep reading to get started!
*In the present tense especially, it’s crucial to keep track of stems and endings, so for each verb listed, I’ve put the stems in bold and underlined the suffixes to help with visualization.
This post first appeared on LiveFluent.com on June 24, 2017. You can read the original here or see more of my articles on Russia/Russian here.
Usage
Like Spanish and French, the present tense in Russian is used to express ongoing and habitual actions in the current time. Whereas in English, we say “I am doing” and “I (often) do”, Russian has one form to express both of those concepts.
Ex: Я делаю.
Ya delayu.
I am doing OR I (habitually) do.
You must use context to determine if an action is currently ongoing or habitual.
You can also use the present tense for actions that began in the past but are continuing in the present/have just stopped.
Ex: Я изучаю русский язык уже пять лет.
Ya izuchayu ruskiy yazik uzhe pyat’ let.
I have been studying Russian for five years.
Formation
Russian verbs have stems that are often derived from the infinitive. In order to conjugate a verb in the present tense, you drop the infinitive ending and add a suffix that corresponds to a subject pronoun.
If you just saw the word “do” in English, you would not be able to tell if the subject was I, you, we, you all, or they. Russian verb endings however tell you exactly who the subject is. No two conjugations look the same except for in third person singular.
Stem – Infinitive ending + Subject Pronoun Ending = Conjugated Verb
Subject Pronoun Endings
Subject Pronouns | Group 1 | Group 2 |
---|---|---|
Я | -у/-ю | -у/-ю |
Ты | -ешь | -ишь |
Он/Она/Оно | -ет | -ит |
Мы | -ем | -им |
Вы | -ете | -ите |
Они | -ут/-ют | -ат/-ят |
Ex: Делать (Delat’)- To Do (Imperfective)
Stem: Дела-
Infinitive ending: -ть
Cyrillic | Transliteration | Translation |
---|---|---|
ДЕЛАТЬ | DYEH-LAT’ | To Do |
Я делаю | Ya de-la-yu | I do |
Ты делаешь | Tiy de-la-yesh’ | You do |
Он/Она/Оно делает | On/Ona/Ono de-la-yet | He/She/It does |
Мы делаем | Miy de-la-yem | We do |
Вы делаете | Viy de-la-ye-te | You all/You (formal) do |
Они делают | Oni de-la-yoot | They do |
Most Russian verbs fall into one of two conjugation groups. The primary difference in the two groups is in the infinitive endings.
Group 1 Verbs
These verbs typically end in -ать, -ять, -еть, -овать, or -нуть. In order to conjugate, remove the -ть ending and add the Group 1 suffixes from the above chart.https://www.youtube.com/embed/xmr2YPkhTVo?rel=1&modestbranding=0&controls=1&showinfo=1&fs=1&wmode=transparent
The conjugations are pretty straight forward EXCEPT for -овать verbs which undergo a stem change. Look at the following chart:
Cyrillic | Transliteration | Translation |
---|---|---|
ТАНЦОВАТЬ | TAN-TSO-VAT’ | To Dance |
Я танцую | Ya tan-tsu-yu | I dance |
Ты танцуешь | Tiy tan-tsu-yesh’ | You dance |
Он/Она/Оно танцует | On/Ona/Ono tan-tsu-yet | He/She/It dances |
Мы танцуем | Miy tan-tsu-yem | We dance |
Вы танцуете | Viy tan-tsu-ye-ti-yeh | You all/You (formal) dance |
Они танцуют | Oni tan-tsu-yoot | They dance |
As you can see, the infinitive form and the present tense form don’t match up. This pattern holds true for all present tense -овать verbs (although past tense conjugations retain the infinitive’s stem).
Group 2 Verbs
These verbs mostly end in -ить. To conjugate, remove the last three letters and add on the Group 2 suffixes. The conjugations are very similar to those of Group 1 verbs, except that they use the vowel “и” instead of “e”.https://www.youtube.com/embed/YPwb4sNnkLI?rel=1&modestbranding=0&controls=1&showinfo=1&fs=1&wmode=transparent
Cyrillic | Transliteration | Translation |
---|---|---|
ГОВОРИТЬ | GA-VA-REET’ | To Speak |
Я говорю | Ya ga-va-ryu | I speak |
Ты говоришь | Tiy ga-va-reesh’ | You speak |
Он/Она/Оно говорит | On/Ona/Ono ga-va-reet | He/She/It Speaks |
Мы говорим | Miy ga-va-reem | We speak |
Вы говорите | Viy ga-va-ree-ti-yeh | You all/You (formal) speak |
Они говорят | Oni ga-va-ryat | They speak |
TIPS
Unlike the past tense, which is relatively stable and easy to figure out, the present tense in Russian requires a little more work. As I mentioned earlier, you need to learn present stems because you can’t rely on the infinitive form to help you conjugate.
If you learn the conjugations for first and second person singular (Я and Ты), as well as third person plural (Они), you should have an easier time predicting the other forms. A few common irregular verbs that you should know include:
ХОТЕТЬ
Я хочу
Ты хочешь
Он/Она/Оно хочет
Мы хотим
Вы хотите
Они хотят
KHA-TYET’
Ya kha-chu
Tiy kho-chesh’
On/Ona/Ono kho-chet
Miy kha-teem
Viy kha-ti-tyeh
Oni kha-tyat
To Want
I want
You want
He/She/It wants
We want
You all/You (formal) want
They want
МОЧЬ
Я могу
Ты можешь
Он/Она/Оно может
Мы можем
Вы можете
Они могут
MOCH’
Ya ma-goo
Tiy mo-zhesh’
On/Ona/Ono mo-zhet
Miy mo-zhem
Viy mo-zhe-ti-yeh
Oni mo-goot
To Be Able
I can
You can
He/She/It can
We can
You all/You (formal) can
They can
Stress
One of the most challenging parts of learning Russian is getting the accents on words right, because they often change from syllable to syllable. There are three possible stress patterns for the present tense:
1) The stress falls on the stem in all forms of the conjugation
Видеть (я вИжу, ты вИдишь, они вИдят)
VEE-di-yet’ (ya VEE-zhu, tiy VEE-dish’, oni VEE-di-yat)
To see (I see, you see, they see)
2) The stress falls on the end syllable in all forms of the conjugation
Говорить (я говорЮ, ты говорИШь, они говорЯТ)
Ga-va-REET’ (ya ga-va-RYU, tiy ga-va-REESH’, oni ga-va-RYAT)
To speak (I speak, you speak, they speak)
3) The stress falls on the last syllable in the infinitive and first person singular (Я) then moves to the stem in all the other forms
Ходить (я хожУ, ты хОдишь, они хОдят)
Kha-DEET’ (ya kha-zhu, tiy KHO-chesh’, oni KHO-dyat)
Resources
alphadictionary.com
This website is one of my favorite resources for detailed grammar explanations. They have a few lessons that break down verb stems and endings, accents, and conjugations.
Bonus: Online quizzes with hints and an answer key.
learningrussian.net
This site breaks down both groups of present tense verbs and also gets into some irregular ones. There’s even a small quiz at the end to test your knowledge!
In Conclusion
In short, the subject pronoun endings are very easy to memorize because they don’t change, so focus on learning your present tense verb stems. Mastering this concept is achievable: it just takes some effort.
Let me know if you have any questions in the comment section!